Boas-vindas! Sou Felipe Bini, tradutor freelance nos pares inglês-português e espanhol-português, com ampla experiência em tradução jurídica e audiovisual.
Membro da ABRATES e da ProZ Certified PRO Network, sou também advogado inscrito na OAB/MG, com especialização em Direito Internacional. Meu histórico acadêmico inclui pós-graduação em Tradução de Inglês e cursos livres em áreas diversas da tradução, como médica, literária e localização de jogos.
Com afiada capacidade de pesquisa e olho clínico para nuances e detalhes, já traduzi, revisei e editei conteúdo em uma vasta gama de segmentos, de artigos acadêmicos a UIs de aplicativos de ponta. No audiovisual, prestei serviços para plataformas como Apple TV+, Netflix e Disney+ em mais de 30 mil minutos de programação.
Estou no LinkedIn e no ProZ.com.
Entre em contato para orçamentos e outras informações.
